mestrouer
Breton[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
Mutation | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Non muté | mestrouer | mestrouiri |
Adoucissante | vestrouer | vestrouiri |
mestrouer \mɛˈstruːɛr\ masculin
- Patron-pêcheur, patron de pêche.
- War-dro nav eur hanter, evel m’en doe soñjet ar mestrouer, ha dre forzh tennañ bourzhioù hed-ha-hed ar stêr, ec’h erruas ar Gurun, war he fouezig atav, e porzh-mor ar Pont. — (Yann Bijer, Torrebenn !, Al Liamm, 2011, page 205)
- Vers neuf heures et demie, comme l’eut imaginé le patron-pêcheur, et à force de tirer des bords le long de la rivière, le Kurun arriva, toujours lentement, au port de Pont-L’Abbé.
- War-dro nav eur hanter, evel m’en doe soñjet ar mestrouer, ha dre forzh tennañ bourzhioù hed-ha-hed ar stêr, ec’h erruas ar Gurun, war he fouezig atav, e porzh-mor ar Pont. — (Yann Bijer, Torrebenn !, Al Liamm, 2011, page 205)