metafora

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : metáfora, metaforą

Espéranto[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De metaforo (« métaphore ») et -a (terminaison des adjectifs).

Adjectif [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif metafora
\me.ta.'fo.ra\
metaforaj
\me.ta.'fo.raj\
Accusatif metaforan
\me.ta.'fo.ran\
metaforajn
\me.ta.'fo.rajn\

metafora \me.ta.ˈfo.ra\

  1. Métaphorique.

Finnois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du grec ancien μεταφορά, metaphorá.

Nom commun [modifier le wikicode]

metafora \ˈme.tɑ.fo.rɑ\

  1. Métaphore.

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • metafora sur l’encyclopédie Wikipédia (en finnois) Wikipedia-logo-v2.svg

Hongrois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du grec ancien μεταφορά, metaphorá.

Nom commun [modifier le wikicode]

metafora \ˈmɛ.tɒ.fo.rɒ\

  1. Métaphore.

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • metafora sur l’encyclopédie Wikipédia (en hongrois) Wikipedia-logo-v2.svg

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du grec ancien μεταφορά, metaphorá.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
metafora
\Prononciation ?\
metafore
\Prononciation ?\

metafora \Prononciation ?\ féminin

  1. (Rhétorique) Métaphore.

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • metafora sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) Wikipedia-logo-v2.svg
  • metafora dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) Wikiquote-logo.svg

Polonais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du grec ancien μεταφορά, metaphorá.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif metafora metafory
Vocatif metaforo metafory
Accusatif metaforę metafory
Génitif metafory metafor
Locatif metaforze metaforach
Datif metaforze metaforom
Instrumental metaforą metaforami

metafora \mɛ.ta.ˈfɔ.ra\ féminin

  1. Métaphore.

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • metafora sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) Wikipedia-logo-v2.svg
  • metafora dans le recueil de citations Wikiquote (en polonais) Wikiquote-logo.svg

Slovaque[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du grec ancien μεταφορά, metaphorá.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif metafora metafory
Génitif metafory metafor
Datif metafore metaforám
Accusatif metaforu metafory

Locatif metafore metaforách
Instrumental metaforou metaforami

metafora \ˈmɛ.ta.fɔ.ra\ féminin

  1. Métaphore.

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • metafora sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovaque) Wikipedia-logo-v2.svg

Tchèque[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du grec ancien μεταφορά, metaphorá.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif metafora metafory
Vocatif metaforo metafory
Accusatif metaforu metafory
Génitif metafory metafor
Locatif metafoře metaforách
Datif metafoře metaforám
Instrumental metaforou metaforami

metafora \ˈmɛ.ta.fɔ.ra\ féminin

  1. Métaphore.

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • metafora sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) Wikipedia-logo-v2.svg