mettre dans un état second
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Composé de mettre, dans et état second.
Locution verbale [modifier le wikicode]
mettre dans un état second \mɛ.tʁə dɑ̃.z‿œ̃ e.ta sə.ɡɔ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de mettre)
- (Médecine) Perturber le fonctionnement normal de la conscience.
- Le décontracturant et l’antidouleur l’avaient mise dans un état second. — (Hervé Croenne, Quantiqua, 2008)
- (Sens figuré) (Par analogie) Perturber ; bouleverser.
- Si l’éclair est supposé être le gâteau préféré des Français, devant le millefeuille et la tarte aux fruits, le cheesecake semble aussi les mettre dans un état second. — (Le palmarès des meilleurs cheesecakes de Paris, Le Figaro, 2012)
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Somain (France) : écouter « mettre dans un état second [Prononciation ?] »