mettre la charrue avant les bœufs

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De charrue et bœuf.

Locution verbale [modifier le wikicode]

Mettre la charrue avant les bœufs, au sens propre.

mettre la charrue avant les bœufs \mɛtʁ.(ə).la.ʃa.ry.a.vɑ̃.le.bø\

  1. (Figuré) Commencer par où l’on devrait finir, faire avant ce qui devrait être fait après, faire les choses dans le désordre.
    • Pousser l’enfant dans l’écrit avant l’heure, c’est mettre la charrue avant les bœufs. — (Franca Lugand-Ciacci, L’école assassinée, 2008)

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]