mettre la tête entre les deux oreilles

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale [modifier le wikicode]

mettre la tête entre les deux oreilles \mɛtʁ la tɛ.t‿ɑ̃.tʁə le dø.z‿ɔ.ʁɛj\ transitif (se conjugue → voir la conjugaison de mettre)

  1. Remettre quelqu’un à sa place, réprimander.
    • Et l’autre a regardé Franck comme un germe biaiseux avant de dire tu peux rigoler, mais c’est certain qu’un jour viendra où tu rigoleras moins, et d’ailleurs, si mon mari te trouve à rôder par ici, c’est sûr qu’il te mettra la tête entre les deux oreilles. — (Élie Treese, Les Anges à part, Éditions Rivages, 2014, chapitre 11.)

Traductions[modifier le wikicode]