michto

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Adjectif) (Date à préciser) Du romani miśto.
(Nom commun) (Date à préciser) Forme de diminutif de michetonneuse.

Adjectif [modifier le wikicode]

michto \miʃ.to\ masculin et féminin identiques invariable

  1. (Argot) Plaisant ; bien ; super.
    • Une meuf michto, grande blonde sexy, jean et veste en cuir, traverse au loin un passage clouté. — (Johann Zarca, Le Boss de Boulogne, Éditions Don Quichotte, 2014)
    • J'ai failli lâcher une portée dans mon froc tellement elle était michto : une pelure métissée, des quenottes aussi blanches que le marbre de la White House, des yeux de chat, le tout sur une jolie frimousse, des petits nichons et une taille de guêpe. — (Jean Gab’1, A l'Est, Éditions Don Quichotte, 2015)
    • Un carbu comm’ça, c’est michto. — (Les Amis d’ta femme, chanson Laisse tomber, gros)
    • La France qui perd aux pénos c’est pas michto […]. — (Seth Gueko, chanson Michto (album Michto, marine fleurot, 2011))

Traductions[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

michto \miʃ.to\ féminin

  1. (Argot) (Familier) (Péjoratif) Fille intéressée.
    • Elle veut que tu payes son appart’ car c’est une michto (...). — (Seth Gueko, chanson Michto (album Michto, 2011))
    • Il y a donc une nuance: une michto dans l’argot des cités est juste une fille intéressée, alors qu’une michetonneuse, dans l’argot traditionnel et le langage policier, est une prostituée. — (le Monde (Blogs), Affaire Zahia : michto ou michetonneuse ?, 18 août 2012)
    • C'est pour ça que si Aria est une meuf bien, je ne la vaux pas ; mais si c'est une michto, je n'en veux pas... — (Nargesse Bibimoune, Dans la peau d'un Thug, IS Edition, 2013, p. 42)
  2. (Argot) (Familier) (Injurieux) Prostituée.

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • Site dictionnairedelazone.fr : Le Dictionnaire de la Zone.fr, lexique.
  • Site languefrancaise.net : Bob, dictionnaire arg. pop. fam.