milion
:
Breton[modifier le wikicode]
Cardinaux en breton (formes masculines)
100 | kant |
---|---|
200 | daou-cʼhant |
300 | tri cʼhant |
400 | pevar cʼhant |
500 | pemp kant |
600 | cʼhwecʼh kant |
700 | seizh kant |
800 | eizh kant |
900 | nav cʼhant |
1 000 | mil |
---|---|
2 000 | daou vil |
3 000 | tri mil |
4 000 | pevar mil |
5 000 | pemp mil |
6 000 | cʼhwecʼh mil |
7 000 | seizh mil |
8 000 | eizh mil |
9 000 | nav mil |
1 000 000 = 1 0001+1 | milion | 1 000 × 1 000 000 = 1 0001+2 | miliard |
---|---|---|---|
1 000 0002 = 1 0001+3 | — | 1 000 × 1 000 0002 = 1 0001+4 | — |
1 000 0003 = 1 0001+5 | — | 1 000 × 1 000 0003 = 1 0001+6 | — |
1 000 0004 = 1 0001+7 | — | 1 000 × 1 000 0004 = 1 0001+8 | — |
1 000 0005 = 1 0001+9 | — | 1 000 × 1 000 0005 = 1 0001+10 | — |
1 000 0006 = 1 0001+11 | — | 1 000 × 1 000 0006 = 1 0001+12 | — |
1 000 0007 = 1 0001+13 | — | 1 000 × 1 000 0007 = 1 0001+14 | — |
1 000 0008 = 1 0001+15 | — | 1 000 × 1 000 0008 = 1 0001+16 | — |
1 000 0009 = 1 0001+17 | — | 1 000 × 1 000 0009 = 1 0001+18 | — |
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
Mutation | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Non muté | milion | milionoù |
Adoucissante | vilion | vilionoù |
milion [mi.ˈliː.ɔ̃n] masculin (pluriel : milionoù)
- Million.
- O kemer e kont an eskemmoù gwrez etre an douar hag an egor e jedas Lord Kelvin ne cʼhalle ket an douar bezañ koshocʼh eget ur prantad kant milion a vloavezhioù. — (J.M. Sanner, Kelvin a-enep Darwin in Ya !, no 562, 18 mars 2016, page 7)
- En prenant en compte les échanges de chaleur entre la terre et l’espace, Lord Kelvin calcula que la terre ne pouvait pas être plus âgée que cent millions d’années.
- Setu amañ Zhuhai, daou vilion a dud, un dachenn ekonomikel ispisal, krouet er bloavezhioù 1980 gant Den Xiaoping evit desachañ embregerezhioù estren, dezho nebeut a dailhoù da baeañ… — (Yann Kerivoas, Zhuhai in Ya !, no 466, 16 mai 2014, page 5)
- Voici Zhuhai, deux millions d’habitants, un domaine économique spécial, créé dans les années 1980 par en Xiaoping pour les entreprises étrangères, avec peu d’impôts à payer.
- Gouezet ha prouet eo bremañ e teu mab-den eus Afrika, milionoù a vloavezhoioù zo. — (J.M. Sanner, Kouezhet in Ya !, no 534, 4 septembre 2015, page 7)
- Il est maintenant connu et prouvé que l’Homme vient d’Afrique, il y a des millions d’années.
- Ne voe merzet efed kontammus an dramm nevez nemet e 1910 tra ma oa bet dija degadoù a vilionoù a dud o lonkañ anezhañ ! — (Committee of Concerned Asian Scholars, Kudenn an dramm, traduit par Ifig Skiriou, in Al Liamm, no 165, juillet-août 1974, page 306)
- On ne remarqua l’effet toxique de la nouvelle drogue qu’en 1910 alors que des dizaines de millions de personnes l’absorbaient déjà !
- O kemer e kont an eskemmoù gwrez etre an douar hag an egor e jedas Lord Kelvin ne cʼhalle ket an douar bezañ koshocʼh eget ur prantad kant milion a vloavezhioù. — (J.M. Sanner, Kelvin a-enep Darwin in Ya !, no 562, 18 mars 2016, page 7)
Dérivés[modifier le wikicode]
Frioulan[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif numéral [modifier le wikicode]
milion \Prononciation ?\
- Million.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Ladin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif numéral [modifier le wikicode]
milion \Prononciation ?\
- Million.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Lombard[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif numéral [modifier le wikicode]
milion \Prononciation ?\
- Million.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Occitan[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’italien milione.
Nom commun [modifier le wikicode]
milion [miˈlju] (graphie normalisée) masculin
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- languedocien : [miˈlju]
- provençal central : [miˈljẽⁿ]
- niçois, provençal rhodanien : [miˈljũⁿ]
- France (Béarn) : écouter « milion [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
Tchèque[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’italien milione.
Adjectif numéral [modifier le wikicode]
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | milion | miliony |
Génitif | milionu | milionů |
Datif | milionu | milionům |
Accusatif | milion | miliony |
Vocatif | milione | miliony |
Locatif | milionu | milionech |
Instrumental | milionem | miliony |
milion \mɪlɪjɔn\ masculin inanimé
- Million.
- milion obyvatel, un million d'habitant.
- číslo 12 157 582 čteme dvanáct milionů sto padesát sedm tisíc pět set osmdesát dva.
Variantes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- milion sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Références[modifier le wikicode]
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
Catégories :
- breton
- Mots en breton issus d’un mot en français
- Noms communs en breton
- Cardinaux en breton
- frioulan
- Adjectifs numéraux en frioulan
- ladin
- Adjectifs numéraux en ladin
- lombard
- Adjectifs numéraux en lombard
- occitan
- Mots en occitan issus d’un mot en italien
- Noms communs en occitan
- Occitan en graphie normalisée
- tchèque
- Mots en tchèque issus d’un mot en italien
- Lemmes en tchèque
- Adjectifs numéraux en tchèque