miné
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | miné \mi.ne\
|
minés \mi.ne\ |
| Féminin | minée \mi.ne\ |
minées \mi.ne\ |
miné \mi.ne\
- (Sens figuré) Dangereux, périlleux.
- Les républicains Kelly Loeffler et David Perdue ont été entraînés bien malgré eux en terrain miné, en raison des propos et du comportement du président. — (Luc Laliberté, Stratégie risquée de Trump ?, Le Journal de Québec, 5 janvier 2021)
- (Sens figuré) Rongé par les soucis.
Dans son désœuvrement elle essaya de faire de la dentelle. Ses doigts trop lourds cassaient les fils ; elle n’entendait à rien, avait perdu le sommeil, suivant son mot, était « minée ».
— (Gustave Flaubert, Trois Contes : Un cœur simple, 1877)
- (Militaire) Couvert de mines.
Le Haut-Karabakh, théâtre de deux guerres entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan, au début des années 1990 puis à l’automne 2020, est l’une des régions les plus minées d’ex-URSS.
— (« L’Azerbaïdjan annonce avoir lancé "des opérations antiterroristes" au Haut-Karabakh », france24.com, 19 septembre 2023 ; page consultée le jour même)
Traductions[modifier le wikicode]
dangereux
soucieux
couvert de mines
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe miner | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) miné | |
miné \mi.ne\
- Participe passé masculin singulier de miner.
- Et, par malheur, elle se croyait sûre du succès, elle ne savait pas Rabourdin miné de toutes parts par le travail sourd des tarets. — (Honoré de Balzac, Les Employés, édition définitive)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Lyon (France) : écouter « miné [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Espagnol[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe minar | ||
|---|---|---|
| Indicatif | ||
| Passé simple | (yo) miné | |
miné \miˈne\
- Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de minar.
Piémontais[modifier le wikicode]
Verbe [modifier le wikicode]
miné \miˈne\ (voir la conjugaison)