minatore

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin minator. Voyez minare.

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin minatore
\mi.na.'to.re\
minatori
\mi.na.'to.ri\
Féminin minatrice
\mi.na.'tri.t͡ʃe\
minatrici
\mi.na.'tri.t͡ʃi\

minatore \mi.na.ˈto.re\ masculin

  1. Mineur, ouvrier travaillant dans une mine.
    • minatori di fondo.
      mineurs de fond.
  2. (Désuet) Mineur, soldat chargé de poser des explosifs dans les tunnels de sape.
  3. (Militaire) Mineur, soldat chargé de poser des mines (charges explosives)

Antonymes[modifier le wikicode]

Nom commun 2[modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
minatore
\mi.na.ˈto.e\
minatori
\mi.na.ˈto.i\

minatore \mi.na.ˈto.re\ masculin

  1. Mineur, engin minier creusant des galeries.
    • conducente di minatore continuo.
      conducteur de mineur continu.

Nom commun 3[modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin minatore
\mi.na.'to.re\
minatori
\mi.na.'to.ri\
Féminin minatrice
\mi.na.'tri.t͡ʃe\
minatrici
\mi.na.'tri.t͡ʃi\

minatore \mi.na.ˈto.re\ masculin

  1. (Zoologie) Mineuse, larve d’un insecte qui parasite les feuilles en mangeant le limbe entre les deux épidermes.
    • minatore delle foglie delle palme.
      mineuse des feuilles du palmiers.

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • minatore dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) Wikiquote-logo.svg