minuterie
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| minuterie | minuteries |
| \mi.ny.tʁi\ | |
minuterie \mi.ny.tʁi\ féminin
- (Horlogerie) Ensemble de mécanisme qui, dans une horloge ou une montre, mettent en communication les diverses aiguilles avec l’organe moteur.
- (Électricité) Appareil qui règle le temps, dans son moment et dans sa durée, pendant lequel fonctionne un appareil électrique.
Vous avez de la lumière? La minuterie ne fonctionne pas!
— (Mitacq & Charlier, La patrouille des castors, l’intégrale 3, 1964, réédition Dupuis, 2012, page 169)Vous pouvez utiliser une minuterie réglée sur 5 minutes.
— (Gaëlle Du Penhoat, La boîte à outils de la gestion du stress, 2e édition, 2021)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]- ⏲ (U+23F2)
- compte-minute, compte-minutes
- minuteur
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Zeitschaltuhr (de) féminin
- Anglais : timer (en) (États-Unis)/(Royaume-Uni), time-switch (en) (Royaume-Uni)
- Espagnol : temporizador (es) masculin
- Italien : temporizzatore (it), interruttore a tempo (it)
- Néerlandais : tijdschakelaar (nl)
- Occitan : minutariá (oc)
- Turc : zamanlayıcı (tr)
Prononciation
[modifier le wikicode]- \mi.ny.tʁi\
- France (Vosges) : écouter « minuterie [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (minuterie)
- « minuterie », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- « minuterie », Larousse.fr, Éditions Larousse