moelle épinière
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| moelle épinière | moelles épinières |
| \mwal e.pi.njɛʁ\ | |
moelle épinière \mwal e.pi.njɛʁ\ féminin
La moelle épinière du cheval (Equus caballus).
Fig 325 Vue générale.
(A) renflement cervical, (B) renflement lombaire, (C) nerfs de la queue-de-cheval.
Fig 326. Détail au niveau du renflement cervical.
(A) racines supérieures, (B) racines inférieures, (C, D) ganglions rachidiens, (E) dure-mère.
Fig 325 Vue générale.
(A) renflement cervical, (B) renflement lombaire, (C) nerfs de la queue-de-cheval.
Fig 326. Détail au niveau du renflement cervical.
(A) racines supérieures, (B) racines inférieures, (C, D) ganglions rachidiens, (E) dure-mère.
- (Anatomie, Médecine, Zoologie) Partie du système nerveux central se trouvant sous le tronc cérébral et contenue dans les vertèbres formant la colonne vertébrale.
- Le père prévenu, court furieux, après son voisin, lui lance un marteau de sellier , dont la partie tranchante s'enfonça dans l'endroit appelé la fossette du cou, et coupa la moelle épinière, ce qui occasionna la mort à l'instant même. — (Moelle Dictionaire des sciences médicales, tome 33 (Mét-Moi)), Paris : chez C. F. L. Panckouke, 1819, p. 561)
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Méronymes[modifier le wikicode]
Synonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Afrikaans : rugmurg (af)
- Allemand : Rückenmark (de) neutre
- Anglais : spinal cord (en), spinal column (en)
- Bachkir : арҡа мейеһе (*)
- Catalan : medul·la espinal (ca)
- Espagnol : médula espinal (es)
- Espéranto : mjelo (eo)
- Gagaouze : arka beyin (*)
- Galicien : medula espiñal (gl) féminin
- Grec : νωτιαίος μυελός (el) notiéos mielós masculin
- Grec ancien : ῥαχίτης μύελος (*), νωτιαῖος μύελος (*)
- Islandais : mæna (is)
- Italien : midollo spinale (it) masculin
- Japonais : 脊髄 (ja) sekizui
- Karatchaï-balkar : омурау джилик (*), аркъа джилик (*)
- Kazakh : жұлын (kk) julın
- Kirghiz : жүлүн (ky)
- Koumyk : аркъасюек май (*)
- Latin : medulla spinalis (la) féminin, medulla dorsualis (la) féminin
- Néerlandais : ruggenmerg (nl) neutre
- Nogaï : арка суьек мыйы (*)
- Nǀu : ǃan (*)
- Russe : спинной мозг (ru)
- Same du Nord : čielgeađa (*)
- Tatar de Crimée : arqa miyi (*)
- Tchouvache : çурăм шăмми мими (*)
- Turc : omurilik (tr)
- Turkmène : oňurga ýiligi (tk)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France : écouter « moelle épinière [mwal e.pi.njɛʁ] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Moelle épinière sur l’encyclopédie Wikipédia
