monitoramento
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| monitoramento | monitoramentos |
monitoramento \mu.ni.tu.ɾɐ.mˈẽ.tu\ (Lisbonne) \mo.ni.to.ɾa.mˈẽj.tʊ\ (São Paulo) masculin
- Surveillance.
De acordo com a PF, Bolsonaro confirmou que ele mesmo utilizou o material de soldagem para danificar o dispositivo de monitoramento.
— ((Redação), « Bolsonaro admitiu ter usado ferro de solda para violar tornozeleira, diz PF », dans IstoÉ, 22 novembre 2025 [texte intégral])- Selon la police fédérale, Bolsonaro a confirmé avoir lui-même utilisé le matériel de soudure pour endommager le dispositif de surveillance.
O radônio (...) é utilizado em estudos geológicos, como fonte de radiação em laboratórios para calibração de equipamentos de detecção de radiação, monitoramento de atividades sísmicas e vulcânicas, e algumas terapias médicas, embora seu uso seja limitado devido à radioatividade.
— (Jhonilson Pereira Gonçalves, « Gases nobres », dans Mundo Educação, 09 janvier 2026 [texte intégral])- Le radon (...) est utilisé dans les études géologiques, comme source de rayonnement en laboratoire pour l’étalonnage des appareils de détection des rayonnements, la surveillance de l’activité sismique et volcanique, ainsi que dans certaines thérapies médicales, bien que son utilisation soit limitée en raison de sa radioactivité.
Références
[modifier le wikicode]- « monitoramento » dans le Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
- « monitoramento », dans le Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
- « monitoramento », dans le Dicionário Aulete Digital.