morat

Voir aussi : Morat

Français

Étymologie

De l’occitan morat (« de mûre »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
morat	morats
\Prononciation ?\

morat masculin

1. (Boisson) Vin assaisonné de jus de mûres et de miel.
   • Oswald, mettez en perce le baril de notre vin le plus vieux ; servez sur la table le meilleur hydromel, l’ale la plus forte, le plus riche morat, le cidre le plus mousseux, les pigments les plus odorants. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)

Synonymes

• vin de mûre

Traductions

• Anglais : morat (en)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• à mort
• mort à, morta
• Tomar
• torma

Anglais

Étymologie

(XIX^e siècle) Du français morat.

Nom commun

Singulier	Pluriel
morat \Prononciation ?\	morats \Prononciation ?\

morat \Prononciation ?\

1. (Boisson) Morat.
   • Oswald, broach the oldest wine-cask ; place the best mead, the richest morat, the most sparkling cyder, the most odoriferous pigment, upon the board. — (Walter Scott, Ivanhoe, 1820)

     Oswald, mettez en perce le baril de notre vin le plus vieux ; servez sur la table le meilleur hydromel, l’ale la plus forte, le plus riche morat, le cidre le plus mousseux, les pigments les plus odorants.

Occitan

Étymologie

Apparenté à l’italien morato.

Adjectif

Nombre	Singulier	Pluriel
Masculin	morat \muˈɾat\	morats \muˈɾats\
Féminin	morada \muˈɾado̞\	moradas \muˈɾado̞s\

morat \muˈɾat\ (graphie normalisée)

1. Couleur de mûre, noir.

Nom commun

Singulier	Pluriel
morat \muˈɾat\	morats \muˈɾats\

morat \muˈɾat\ (graphie normalisée) masculin

1. (Textile) Drap noir.

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002 → consulter cet ouvrage