moratorium

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(1915) Du latin moratorius (« qui retarde »), dérivé de morari (« retarder »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
moratorium moratoriums
\Prononciation ?\

moratorium \Prononciation ?\ masculin

  1. Moratoire.
    • Moratorium est un mot latin à demi francisé, qui fait appel au pluriel moratoriums. La forme tout à fait française moratoire (des moratoires) est à préférer. — (Thomas, 1956)

Références[modifier le wikicode]

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(1875) Du latin moratorius. Le mot a été écrit en italique jusque vers 1914.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
moratorium
\Prononciation ?\
moratoriums
ou moratoria
\Prononciation ?\

moratorium

  1. Moratoire.

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • moratorium sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) Wikipedia-logo-v2.svg

Références[modifier le wikicode]

  • Cet article utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC-BY-SA-3.0 : moratorium.

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin moratorius.

Nom commun [modifier le wikicode]

Nombre Singulier Pluriel
Nom moratorium moratoria
moratoriums
Diminutif - -

moratorium \Prononciation ?\ neutre

  1. Moratoire.

Prononciation[modifier le wikicode]

  • (Région à préciser) : écouter « moratorium »

Tchèque[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin moratorius.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif moratorium moratoria
Vocatif moratorium moratoria
Accusatif moratorium moratoria
Génitif moratoria moratorií
Locatif moratoriu moratoriích
Datif moratoriu moratoriím
Instrumental moratoriem moratorii

moratorium \mɔratɔrɪjʊm\ neutre

  1. Moratoire.
    • OSN je krok od globálního moratoria na trest smrti.

Synonymes[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • moratorium sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) Wikipedia-logo-v2.svg

Références[modifier le wikicode]