motyka

Polonais

Étymologie

Du vieux slave мотыка, motyka.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	motyka	motyki
Vocatif	motyko	motyki
Accusatif	motykę	motyki
Génitif	motyki	motyk
Locatif	motyce	motykach
Datif	motyce	motykom
Instrumental	motyką	motykami

motyka \mɔˈtɨka\ féminin

1. (Agriculture) Houe, binette.
   • Rolnik kopał motyką w ziemi.

     Un fermier creuse le sol avec une houe.

Prononciation

• Pologne (Varsovie) : écouter « motyka [mɔˈtɨka] »

Voir aussi

• motyka sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) 

Tchèque

Étymologie

Du vieux slave мотыка, motyka qui donne le polonais motyka, l'ukrainien мотика, le russe мотыга, fait avec le suffixe -yka (→ voir vladyka) sur le radical indo-européen *mat- qui donne le latin mateola (« massue »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	motyka	motyky
Génitif	motyky	motyek
Datif	motyce	motykám
Accusatif	motyku	motyky
Vocatif	motyko	motyky
Locatif	motyce	motykách
Instrumental	motykou	motykami

motyka \Prononciation ?\ féminin

1. (Agriculture) Houe, binette.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• motyčka

Prononciation

• Brno-venkov (Tchéquie) : écouter « motyka [Prononciation ?] »

Voir aussi

• motyka sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage