mouka

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
mouka	moukas
\mu.ka\

mouka \mu.ka\ masculin

1. (Botanique) Plante originaire de Nouvelle-Zélande, jadis utilisée pour les fibres de ses feuilles, aujourd’hui comme plante d’ornement.(Phormium tenax).
   • Les naturels portaient tous le costume national de la Nouvelle-Zélande, c'est-à-dire des nattes en mouka (Phormium tenax) plus ou moins grossières, à l'exception d'un seul individu proprement vêtu d'habillements anglais. — (« Voyage de Dumont d’Urville autour du monde raconté par lui-même », 1829)

Synonymes

• lin de Nouvelle-Zélande
• chanvre de Nouvelle-Zélande

 

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Kouma, kouma

Tchèque

Étymologie

Du vieux slave мѫка, mǫka ^[1] qui donne le polonais mąka, le russe мука, le slovaque múka, le slovène moka, etc.

Plus avant, apparenté à měkký, мягкий en russe (« mou [moulu] »), au grec ancien μάσσω, mássô (« pétrir, presser »), lui-même apparenté à mačkat (« presser »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	mouka	mouky
Génitif	mouky	mouk
Datif	mouce	moukám
Accusatif	mouku	mouky
Vocatif	mouko	mouky
Locatif	mouce	moukách
Instrumental	moukou	moukami

mouka \ˈmoʊ̯.ka\ féminin

1. Farine.
   • Mouka je v podstatě rozmělněná vnitřní část obilného zrna (obilky) s menším podílem otrubnatých částic. — (Wikipedie, Mouka)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

• moučník, gâteau
• moučný, de farine

Prononciation

• Hradec Králové (Tchéquie) : écouter « mouka [Prononciation ?] »

Voir aussi

• mouka sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage
• ^[1] Section étymologique de мука.