mouloud

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Nom commun 1) (XIXe siècle) Voir mawlid.
(Nom commun 2) (Apparemment années 2000) Injure raciste probablement dérivée du prénom et nom arabe Mouloud.

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
mouloud moulouds
\mu.lud\

mouloud \mu.lud\ masculin (peu utilisé au pluriel)

  1. (Islam) Commémoration de la naissance du prophète Mahomet, qui se fête le douzième jour du troisième mois de l’année musulmane. Le nom réel de cette commémoration est Aïd-el-maoulid, ce qui signifie : « fête de la naissance».
    • La célébration du mouloud, de la nativité du Prophète, à laquelle je viens d'assister, fut un beau spectacle surtout en raison du temps superbe dont il a été favorisé. — (Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, p. 234)
    • La notion de sacrifice en est bannie et s'ils immolent le mouton à la mçalla, au jour de la grande prière en plein air, en la fête du Mouloud, jour anniversaire de la naissance du Prophète, c'est pour imiter le sacrifice de leur Père Abraham ; […]. — (Père Ange Koller, Essai sur l'esprit du Berbère marocain, Éditions franciscaines, 1949, p.415)

Variantes orthographiques[modifier le wikicode]

Synonymes[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Nom commun 2[modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
mouloud moulouds
\mu.lud\

mouloud \mu.lud\ masculin et féminin identiques

  1. (Raciste) (Injurieux) Personne d’origine maghrébine.
    • Pour lui, tout était simple, simplissime : Dieu était grand, blanc, blond et musclé [...] Les Arabes : même s'il s'agissait d'un prix Nobel de physique du Caire étaient tous des « moulouds » — (Arnauld de Poligny, La semence du pendu, Mon Petit Éditeur, 2012)
    • Anvers est remplie de moulouds et de feujs. — (message de forum, 10/12/2012)
    • La France aux Français, et la mouloudie aux moulouds. — (commentaire de blog, 01/01/2014)
    • Quant à dire que les bicots troisième génération sont là pour faire péter les diplômes, à part le CAP molotov on voit pas trop ce qu'ils ont comme diplôme les moulouds. — (commentaire de site web, 30/10/2018)

Synonymes[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]