muflier
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| muflier | mufliers |
| \my.fli.je\ | |
muflier \my.fli.je\ masculin
- (Botanique) Plante herbacée ou arbustive annuelle, de la famille des scrophulariacées, mais depuis 2009, des plantaginacées.
- M. Matignon trouve, avec enthousiasme, un muflier jaune, fort rare. Partout l'aubépine, la pervenche, le coquelicot; mais aucun bleuet en Provence. — (Michelet, Journal, 1858, p. 406)
- Les haies changeaient, alignaient les bâtons fleuris de pieds-d’alouettes énormes, perdus dans la frisure des feuilles, laissaient passer les gueules ouvertes des mufliers fauves, haussaient le feuillage grêle des schizanthus. — (Émile Zola, La Faute de l'abbé Mouret, 1875)
- Nous avons dans les failles de nos murailles la giroflée dont on assure qu'elle symbolise la fidélité, le muflier qui, à cause de sa lèvre en avant, est réputé présomptueux. — (Maurice Bedel, Le mariage des couleurs, 1951, ch. II)
Synonymes[modifier le wikicode]
Hyponymes[modifier le wikicode]
- muflier des jardins, muflier à grandes fleurs, gueule-de-loup
Traductions[modifier le wikicode]
- Conventions internationales : Antirrhinum (wikispecies)
- Allemand : Löwenmaul (de)
- Anglais : snapdragon (en)
- Biélorusse : ільвіны зеў (be) il’viny zew
- Espéranto : leonfaŭko (eo)
- Hébreu : לוע-הארי (he)
- Hongrois : oroszlánszáj (hu)
- Ido : antirino (io)
- Italien : bocca di leone (it)
- Japonais : 金魚草 (ja) (きんぎょそう) (kingyosō)
- Latin : antirrhinon (la)
- Néerlandais : leeuwenbek (nl)
- Picard : gheule-éd-qheue (*), gheule-éd-leup (*)
- Suédois : lejongap (sv)
- Tchèque : hledík (cs)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Lyon (France) : écouter « muflier [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Antirrhinum sur l’encyclopédie Wikipédia
- muflier à grandes fleurs sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (muflier), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « muflier », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage