multiforme
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Date à préciser) Du latin multiformis.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
multiforme | multiformes |
| \myl.ti.fɔʁm\ | ||
multiforme \myl.ti.fɔʁm\ masculin et féminin identiques
- (Généralement) Qui a plusieurs formes.
- Emporté par le mouvement multiforme de la lutte, il a tendance à se fixer sur des tâches locales, poursuivies avec ardeur mais presque toujours solennisées. — (Frantz Fanon, Les Damnés de la Terre, 1961, page 51)
- (Didactique) (Spécialement) (Zoologie) Qui a plusieurs formes ou figures.
- MULTIFORME, adj., multiformis ; rielgestaltig (all.) (multum, beaucoup, forma, forme). Se dit d’un corps qui affecte un grand nombre de formes différentes. Ex. Urceolaria multiformis. — (Antoine-Jacques-Louis Jourdan, Dictionnaire des termes usités dans les sciences naturelles, Société belge de librairie, Bruxelles, 1837, nouvelle édition revue, corrigée et augmentée)
Dérivés[modifier le wikicode]
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
généralement (1)
- Allemand : vielgestaltig (de)
- Grec : πολυσχιδής (el) polyskhidís
- Italien : multiforme (it)
- Polonais : wielokształtny (pl), wielopostaciowy (pl)
- Russe : разнообразный (ru) raznoobraznyï
- Same du Nord : máŋggabealat (*)
zoologie (2)
- Allemand : rielgestaltig (de)
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \myl.ti.fɔʁm\ rime avec les mots qui finissent en \ɔʁm\.
- France (Île-de-France) : écouter « multiforme [myl.ti.fɔʁm] »
- Suisse (canton du Valais) : écouter « multiforme [Prononciation ?] »
- Cornimont (France) : écouter « multiforme [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- multiforme sur le Dico des Ados
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (multiforme), mais l’article a pu être modifié depuis.
Italien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin multiformis.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| multiforme \mul.ti.ˈfor.me\ |
multiformi \mul.ti.ˈfor.mi\ |
multiforme \mul.ti.ˈfor.me\ masculin et féminin identiques