Aller au contenu

mura

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Mura, múra, můra

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Nom) Du japonais むら, mura.

Nom commun

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
mura muras
\my.ʁa\

mura \my.ʁa\ masculin

  1. (Technologie) Non-uniformité visuelle de la luminance ou de la couleur d’un écran.

Traductions

[modifier le wikicode]
 

Forme de verbe

[modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbe murer
Indicatif Présent
Imparfait
Passé simple
il/elle/on mura
Futur simple

mura \my.ʁa\

  1. Troisième personne du singulier du passé simple de murer.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Homophones

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Anglais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du japonais むら, mura.

Nom commun

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
mura
\ˈmu.ɹɑ\		 muras
\ˈmu.ɹɑz\

mura

  1. (Technologie) Mura. Non-uniformité visuelle de la luminance ou de la couleur d’un écran.

Anagrammes

[modifier le wikicode]

Bambara

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

mura \mura\

  1. (Médecine) Rhume.

Basque

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

mura \Prononciation ?\

  1. (Botanique) Pignon, amande de la pomme de pin.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]

Espagnol

[modifier le wikicode]

Nom commun

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
mura muras

mura \Prononciation ?\ féminin

  1. (Marine) Variante de amura[1].

Références

[modifier le wikicode]

Gaélique irlandais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Conjonction

[modifier le wikicode]

mura \mˠʊɾˠə\ (suivi d'une éclipse)

  1. Si ... non, à moins que : négation de má et dá « si ».
    • Mura dtéinn leis, maraítí é.
      Si je n'étais pas parti avec lui, il se serait fait tuer.

Voir aussi

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]

Haoussa

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

mura \Prononciation ?\ féminin

  1. Rhume, grippe.

Italien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Nom commun 1) Dérivé de muro (« mur »).
(Nom commun 2) De l’espagnol amura.

Nom commun 1

[modifier le wikicode]

mura \ˈmu.ra\ féminin pluriel

  1. Muraille, rempart.
    • le mura di Costantinopoli.
      les murailles de Constantinople.
    • le mura di Carcassonne.
      les remparts de Carcassonne.

Nom commun 2

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
mura
\ˈmu.ra\		 mure
\ˈmu.re\

mura \ˈmu.ra\ féminin

  1. (Marine) Amure.

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • mura sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 

Machame

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

\mura\ mura \Prononciation ?\

  1. Eau.

Note : Forme du dialecte mashami.

Variantes dialectales

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  • Philippson, Gérard, Gens des bananeraies. Contribution linguistique à l'histoire culturelle des Chaga du Kilimandjaro, « cahier » no 16, Paris, Éditions Recherche sur les Civilisations, 1984.

Shimaoré

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

mura \Prononciation ?\ (pluriel : mira)

  1. Quartier.

Références

[modifier le wikicode]

Rwa

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

\mura\ mura \Prononciation ?\

  1. Eau.

Références

[modifier le wikicode]
  • Philippson, Gérard, Gens des bananeraies. Contribution linguistique à l'histoire culturelle des Chaga du Kilimandjaro, « cahier » no 16, Paris, Éditions Recherche sur les Civilisations, 1984.

Portugais

[modifier le wikicode]

Forme de verbe

[modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbe murar
Indicatif Présent
você/ele/ela mura
Imparfait
Passé simple
Plus que parfait
Futur simple
Impératif Présent (2e personne du singulier)
mura

mura \mˈu.ɾɐ\ (Lisbonne) \mˈu.ɾə\ (São Paulo)

  1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de murar.
  2. Deuxième personne du singulier de l’impératif de murar.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Suédois

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

[modifier le wikicode]
Conjugaison de mura Actif Passif
Infinitif mura muras
Présent murar muras
Prétérit murade murades
Supin murat murats
Participe présent murande —
Participe passé — murad
Impératif mura —

mura \Prononciation ?\

  1. Maçonner.

Dérivés

[modifier le wikicode]
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=mura&oldid=39308294"