musca

Latin

Étymologie

De l’indo-européen commun *mu (« mouche ») ^[1], qui donne l’allemand Mücke (« moustique »), le grec ancien μυῖα, myia (« mouche »), le polonais mucha, l'albanais mizë, le lituanien musė, etc.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	muscă	muscae
Vocatif	muscă	muscae
Accusatif	muscăm	muscās
Génitif	muscae	muscārŭm
Datif	muscae	muscīs
Ablatif	muscā	muscīs

musca féminin

1. Mouche.
2. (Sens figuré) Curieux.
3. Importun.

Dérivés

• muscarium (« chasse-mouche »)
• muscarius (« de mouche »)
• muscella (« petite mouche »)
• muscula (« petite mouche, cantharide »)

Dérivés dans d’autres langues

• Espagnol : mosca
• Français : mouche
• Italien : mosca
• Roumain : muscǎ
• Russe : муха

Références

• « musca », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• ^[1] Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage *mu

Sicilien

Étymologie

Du latin musca.

Nom commun

musca féminin

1. Mouche.
   • (Expression) Ogni fighitèddu di musca è sustanza.

     Même le petit foie d'une mouche peut faire subsistance, c'est mieux que rien.

Prononciation

• Gela (Italie) : écouter « musca [Prononciation ?] »

Dérivés

• muscuni

Voir aussi

• musca sur l’encyclopédie Wikipédia (en sicilien) 

Références

• (it) Antonino Traina, Nuovo vocabolario siciliano-italiano, Giuseppe Pedone Lauriel, 1868  ; voir « musca »