négrier

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Composé de nègre, issu du latin niger (« noir ») et du suffixe -ier désignant une personne réalisant un métier.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
négrier négriers
\ne.ɡʁi.je\

négrier \ne.ɡʁi.je\ masculin

  1. Personne qui faisait la traite d'esclaves noirs.
  2. (Par ellipse) Vaisseau négrier.
    • C'était lui, c'était Kernok qui frappait à la porte. Voilà un digne et brave compagnon, jugez-en. Il naquit à Plougasnou ; à quinze ans il se sauva de chez son père, s'embarqua sur un négrier, et là commença son éducation maritime. — (Eugène Süe, Plik et Plok, chap. 2 : Kernok, 1831, Paris : chez Paulin, 1845, p. 175)
  3. (Figuré) Chef d’entreprise avare et dur, qui traite ses employés comme des esclaves.

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin négrier
\ne.ɡʁie\
négriers
\ne.ɡʁie\
Féminin négrière
\ne.ɡʁiɛʁ\
négrières
\ne.ɡʁiɛʁ\

négrier masculin

  1. (Vieilli) Relatif à la traite des nègres.
    • D’après ce tableau, les navires négriers auraient apporté, en 1827, à Rio-Janeiro, 29,787 esclaves; en 1828, 43,555, et dans les trois premiers mois de l’année courante, 13,459. (Anonyme, Brésil. - situation financière, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1)
    • À son bord, les menottes et les chaînes, dont les bâtiments négriers ont provision, étaient fabriquées d’après un système nouveau. — (Prosper Mérimée, Tamango, 1829)
    • Mais c'était un bateau négrier et ses propriétaires n'aimaient pas voir des trous dans leur coque. À la vérité, personne ne s'était beaucoup soucié de ces fonds de cale lorsque le bateau subissait des travaux de carénage. — (Colleen McCullough, L'île du maudit : L'espoir est une terre lointaine , traduit par Régina Langer, Presses de la Cité, 2001, L'Archipel, 2017)

Dérivés[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • négrier sur l’encyclopédie Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg

Références[modifier le wikicode]