nòu
Occitan[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Adjectif) Du latin novus, nova, novum.
- (Adjectif numéral), (Nom commun) : Du latin novem.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Nombre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | nòu \ˈnɔw\ |
nòus \ˈnɔws\ |
| Féminin | nòva \ˈnɔβo̞\ |
nòvas \ˈnɔβo̞s\ |
nòu \ˈnɔw\ (graphie normalisée) masculin
Synonymes[modifier le wikicode]
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
- novèla (« nouvelle »)
- novelaire (« auteur de nouvelles »)
- novelament (« nouvellement »)
- novelari (« novice »)
- novelejar (« pousser du bois nouveau »)
- novelet (« tout nouveau »)
- noveletat (« nouveauté »)
- novelum (« pousses nouvelles »)
- novetat (« nouveauté »)
Adjectif numéral [modifier le wikicode]
| Invariable |
|---|
| nòu \ˈnɔw\ |
nòu \ˈnɔw\ (graphie normalisée) invariable
- Neuf.
Variantes dialectales[modifier le wikicode]
- nau (Gascon)
Dérivés[modifier le wikicode]
- nòu cents = 900
- nòu mila = 9 000
- nòu milions = 9 000 000
- nòu miliards = 9 000 000 000
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
nòu \ˈnɔw\ (graphie normalisée) masculin
- Neuf.
Transcriptions dans diverses écritures[modifier le wikicode]
- → voir 9 en chiffre arabe.
- IX en chiffre romain majuscule.
| Précédé de uèit, uèch, uòch |
Cardinaux en occitan | Suivi de dètz |
|---|