natter
: Natter
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Verbe [modifier le wikicode]
natter \na.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Tresser en natte.
- Natter de la paille, du jonc, des cheveux, les crins d’un cheval, etc.
- Elle se peigna lentement en nattant ses cheveux en deux grosses tresses blondes qu’elle laissa pendre sur ses épaules. — (Hector Malot, En famille, 1893)
se natter \sə.na.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Par extension) Coiffer ses cheveux en forme de natte.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : schlingen (de), winden (de), flechten (de)
- Anglais : braid (en), plait (en), twine (en), wreathe (en)
- Catalan : trenar (ca)
- Espagnol : trenzar (es), entrelazar (es), entrecruzar (es)
- Espéranto : plekti (eo)
- Féroïen : flætta (fo), snúðra (fo), binda (fo)
- Ido : tresigar (io)
- Latin : plectere (la)
- Néerlandais : vlechten (nl)
- Papiamento : flèktu (*), vlèkt (*), vlèktu (*)
- Portugais : trançar (pt), entrançar (pt)
- Sranan : frekti (*)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « natter [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (natter), mais l’article a pu être modifié depuis.
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| natter \ˈnæt.əʳ\ |
natters \ˈnæt.əʳz\ |
natter \ˈnæt.əʳ\
- (Informel) Papotage.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Verbe [modifier le wikicode]
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to natter \ˈnæt.əʳ\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
natters \ˈnæt.əʳz\ |
| Prétérit | nattered \ˈnæt.əʳd\ |
| Participe passé | nattered \ˈnæt.əʳd\ |
| Participe présent | nattering \ˈnæt.ə.ɹɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
natter \ˈnæt.əʳ\ intransitif
- (Informel) Papoter.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Danois[modifier le wikicode]
Forme de nom commun [modifier le wikicode]
| Commun | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Indéfini | nat | natter |
| Défini | natten | natterne |
natter \Prononciation ?\ commun
- Pluriel indéfini de nat.