Aller au contenu

natureza

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Portugais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Dérivé de natura, avec le suffixe -eza.

Nom commun

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
natureza
\na.tu.'ɾe.zɐ\		 naturezas
\na.tu.'ɾe.zɐʃ\

natureza \nɐ.tu.ɾˈe.zɐ\ (Lisbonne) \na.tu.ɾˈe.zə\ (São Paulo) féminin

  1. Nature.
    • Devido à sua natureza elástica, um balão pode ser inflado até um certo limite. — (« Por que as bexigas estouram quando são espetadas por uma agulha? », dans Zona curiosa, 29 mai 2024 [texte intégral])
      En raison de sa nature élastique, un ballon peut être gonflé jusqu’à une certaine limite.
    • Dado a sua natureza corrosiva e a sua reatividade, visto que é um ácido forte, o ácido sulfúrico apresenta vários perigos, sobretudo ao meio ambiente, especialmente se não for manuseado e descartado adequadamente. — (Jhonilson Pereira Gonçalves, « Ácido sulfúrico », dans Mundo Educação, 5 novembre 2025 [texte intégral])
      En raison de sa nature corrosive et de sa réactivité, puisqu'il s’agit d’un acide fort, l’acide sulfurique présente plusieurs dangers, notamment pour l’environnement, en particulier s’il n'est pas manipulé et éliminé correctement.
  2. Composition.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • natureza sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) 

Références

[modifier le wikicode]
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=natureza&oldid=39057322"