naujaat
Inuktitut[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom propre [modifier le wikicode]
| Latin | Syllabaire |
|---|---|
| naujaat | ᓇᐅᔮᑦ |
naujaat \naujaːt\
- Repulse Bay, (ville de la région de Kivalliq au Nunavut).
- ᐆᑦᑑᑎᒋᓪᓗᒍ ᐊᐃᕕᓕᒻᒥ ᐱᖃᓯᐅᑎᒻᒪᑦ ᓇᐅᔮᑦ, ᐃᒡᓗᓕᒃ ᐊᒻᒪ ᓴᓂᕋᔭᒃ. Uuttuutigillugu aivilimmi piqasiutimmat Naujaat, Iglulik amma Sanirajak.
- Par exemple, la régoin d’Aivilik inclut Repulse Bay, Igloolik et Hall beach. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source n° 20010302).
- ᐆᑦᑑᑎᒋᓪᓗᒍ ᐊᐃᕕᓕᒻᒥ ᐱᖃᓯᐅᑎᒻᒪᑦ ᓇᐅᔮᑦ, ᐃᒡᓗᓕᒃ ᐊᒻᒪ ᓴᓂᕋᔭᒃ. Uuttuutigillugu aivilimmi piqasiutimmat Naujaat, Iglulik amma Sanirajak.
Notes[modifier le wikicode]
- Ce mot étant au pluriel, on emploiera le pluriel des suffixes quand il existe : Iqqanaijaqtunga naujaani (« je travaille à Repulse Bay ») et non pas : Iqqanaijaqtunga naujaami.