ndombolo
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du kikongo.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| ndombolo | ndombolos |
| \ndom.bo.lo\ | |
ndombolo \ndom.bo.lo\ masculin
- (Danse) Danse d’animation originaire du Congo-Kinshasa, imitant la démarche d’un boiteux ou d’un animal.
- (Par extension) Musique sur laquelle on danse le ndombolo.
L’afropop nigériane, qui faisait désormais danser la jeunesse africaine et bientôt le monde entier, avait supplanté le ndombolo congolais de 1998 et le rap tanzanien de 2010.
— (Gaël Faye, Jacaranda, Grasset, 2024, page 221)Depuis plus de cinq ans, les amateurs s’égaient au son du ndombolo.
— (Génération ndombolo, RFI Musique, 11 avril 2003)Avec son long boubou vert défraîchi et son maillot rouge, Héritier entame ses solides vocalises et s’insère à merveille dans le tempo ndombolo donné par les quatre musiciens.
— (« Ndombolo maison, ndombolo passion », Afrik.com, 28 aout 2001)
- (Congo-Brazzaville) Sandale à semelle épaisse.
Traductions
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- ndombolo sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Omer Massoumou et Ambroise Queffélec, Le français en République du Congo : sous l’ère pluripartiste (1991-2006), CPI, AUF, 2007.