ne comprendre ni du cul ni de la tête
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution-phrase [modifier le wikicode]
ne comprendre ni du cul ni de la tête \Prononciation ?\
- (Québec) Ne rien comprendre du tout, être sourd à tout argument ou explication.
- Ces « résistants » ne comprennent ni du cul ni de la tête. Il n’y a strictement rien à faire avec eux. — (Richard Martineau, « La triste vérité », Le journal de Montréal, 25 octobre 2020)
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Canada (Shawinigan) : écouter « ne comprendre ni du cul ni de la tête [Prononciation ?] »