Aller au contenu

negociante

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : négociante

Portugais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin negotians.[1][2]
De negociar.

Nom commun

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
negociante negociantes

negociante \nɨ.gu.sjˈɐ̃.tɨ\ (Lisbonne) \ne.go.sjˈə̃.tʃi\ (São Paulo) masculin

  1. Négociant, marchand en gros.
    • Em redor aprovavam com a cabeça, estavam todos contentes com o fim das chuvas e o inegável progresso da região cacaueira era para todos eles - fazendeiros, funcionários, negociantes, exportadores - motivo de orgulho. — (Jorge Amado, traduit par Georges Boisvert, Gabriela, cravo e canela, Companhia das letras, São Paulo, 1958)
      Autour de lui, on approuvait de la tête. Tous se réjouissaient de la fin des pluies et les progrès indéniables de la région cacaoyère constituaient pour tous, qu’ils fussent fazendeiros, fonctionnaires, négociants ou exportateurs, un motif d’orgueil.
  2. Personne chargée des négociations.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • negociante sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) 

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ « negociante » dans le Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
  2. ↑ « negociante », dans le Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=negociante&oldid=39380984"