negra
Espagnol[modifier le wikicode]
Forme d’adjectif [modifier le wikicode]
Genre | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | negro \ˈne.ɣɾo\ |
negros \ˈne.ɣɾos\ |
Féminin | negra \ˈne.ɣɾa\ |
negras \ˈne.ɣɾas\ |
negra \ˈne.ɣɾa\
- Féminin singulier de negro.
- En el techo, el humo del petróleo había dejado una isla negra, donde morían las arañas y las moscas. — (Ana María Matute, El tiempo, 1957)
- Dans le toit, la fumée du pétrole avait laissé une île noire, où mouraient les araignées et les mouches.
- En el techo, el humo del petróleo había dejado una isla negra, donde morían las arañas y las moscas. — (Ana María Matute, El tiempo, 1957)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « negra [Prononciation ?] »
- Pueblo Libre (Pérou) : écouter « negra [Prononciation ?] »
Occitan[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Forme d’adjectif [modifier le wikicode]
Nombre | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | negre ['neɣɾe] |
negres ['neɣɾes] |
Féminin | negra ['neɣɾo̞] |
negras ['neɣɾo̞s] |
negra féminin \'neɣɾo̞\ (graphie normalisée)
- Féminin singulier de negre.
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
negra \'neɣɾo̞\ |
negras \'neɣɾo̞s\ |
negra \'neɣɾo̞\ (graphie normalisée) féminin
- (Zoologie) Puce.
Synonymes[modifier le wikicode]
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Béarn) : écouter « negra [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002 → consulter cet ouvrage
Portugais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
negra \nˈe.ɡɾa\ |
negras \nˈe.ɡɾaʃ\ |
negra \nˈe.ɡɾa\ féminin (pour un homme, on dit : negro)
- (Anthropologie) Femme noire.
Augmentatifs[modifier le wikicode]
Diminutifs[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Forme d’adjectif [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | negro \nˈe.ɡɾʊ\ |
negros \nˈe.ɡɾʊʃ\ |
Féminin | negra \nˈe.gra\ |
negras \nˈe.graʃ\ |
negro \nˈe.ɡɾa\ féminin
- Féminin singulier de negro.
Synonymes[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- États-Unis : écouter « negra [Prononciation ?] » (bon niveau)
Catégories :
- espagnol
- Formes d’adjectifs en espagnol
- occitan
- Formes d’adjectifs en occitan
- Occitan en graphie normalisée
- Noms communs en occitan
- Insectes en occitan
- portugais
- Mots en portugais issus d’un mot en latin
- Lemmes en portugais
- Noms communs en portugais
- Lexique en portugais de l’anthropologie
- Formes d’adjectifs en portugais