nesnáz
Tchèque[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Dérivé de snadný (« facile »), avec le préfixe ne- (« in- »), littéralement « état de ce qui est difficile, période pas facile » ; le comparatif de snadný fait snazší.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | nesnáz | nesnáze |
| Génitif | nesnáze | nesnází |
| Datif | nesnázi | nesnázím |
| Accusatif | nesnáz | nesnáze |
| Vocatif | nesnázi | nesnáze |
| Locatif | nesnázi | nesnázích |
| Instrumental | nesnází | nesnázemi |
nesnáz \Prononciation ?\ féminin
- Embarras, difficulté.
- životní zkušenosti ho obrnily proti všem nesnázím, son expérience l’a blindé contre tous les désagréments.
- Dostat se, uvést někoho do nesnází, se retrouver en difficulté, mettre quelqu'un dans l'embarras.
Notes[modifier le wikicode]
- Ce terme est généralement utilisé au pluriel.
Synonymes[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage