nettoyer

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du latin nitidare. Se disait netier, neteer, neteier, nier en ancien français.

Verbe[modifier | modifier le wikicode]

nettoyer \ne.twa.je\ transitif 1er groupe (conjugaison)

  1. Rendre net, propre.
    • Nettoyer un habit, des souliers, des bottes.
    • Nettoyer une maison du haut en bas.
    • Nettoyer un canon, un fusil, une montre.
    • Nettoyer un plat : (Familier) Le rendre net en mangeant tout ce qu’il contenait.
    • Lorsque le poulet eût été parfaitement nettoyé, Cogolin s'aperçut qu'il avait encore soif et demanda une bouteille d'un vin de Beaugency. (Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, coll. « Le Livre populaire » #31, 1907)
  2. (Figuré) Évacuer ; faire disparaître des indésirables, au besoin en les supprimant.
    • […]: il y a plus, c’est que les sarclages et l’arrachement ont nettoyé le sol de toutes les plantes étrangères, […]. (Jean-Antoine Chaptal, Mémoire sur le sucre de betterave, Mémoires de l’Académie des sciences, Tome 1, 1818 (pp. 347-388))
    • On commence d'abord par nettoyer le sol en arrachant les ronces, les épines, les bruyères, etc., puis on procède à l'abatage du taillis. (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l'industrie dans le département des Ardennes, Charleville : E. Jolly, 1869, p.162)
    • Nettoyer la mer de corsaires, les chemins de voleurs, rendre la mer, les chemins libres ; en chasser les corsaires, les voleurs.
    • Nettoyer la tranchée- Nettoyer une banlieue, en chasser, en tuer ou en faire prisonniers les occupants.
  3. (Peinture) Rendre plus pur, plus net et plus correct.
    • Nettoyer des contours.

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]