Aller au contenu

ngọt

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

ngọt

  1. Sucré.
    • Món ăn ngọt
      Un mets sucré
  2. Doux; délicieux.
    • Nước ngọt
      Eau douce
    • Canh ngọt
      Un potage délicieux
  3. Doucereux; mielleux.
    • Lời nói ngọt
      Paroles doucereuses
  4. (Dialecte) Tranchant.
    • Con dao rất ngọt
      Un couteau très tranchant
  5. Xem rét_ngọt.
  6. Parfaitement; admirablement.
    • Diễn viên nhập vai rất ngọt
      L’ acteur s’ identifie admirablement à son personnage
    • đồ ngọt ; của ngọt
      Sucreries
    • mật ngọt chết ruồi
      On prend plus de mouches avec le miel qu’avec du vinaigre
    • ngòn ngọt
      (redoublement; sens atténué) légèrement sucré
    • nói ngọt lọt đến xương
      Plus fait douceur que violence

Prononciation

[modifier le wikicode]


Références

[modifier le wikicode]