nippo-américain

Français

Étymologie

(Date à préciser) Dérivé de américain avec le préfixe nippo-.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	nippo-américain \ni.pɔ.a.me.ʁi.kɛ̃\	nippo-américains \ni.pɔ.a.me.ʁi.kɛ̃\
Féminin	nippo-américaine \ni.pɔ.a.me.ʁi.kɛn\	nippo-américaines \ni.pɔ.a.me.ʁi.kɛn\

nippo-américain \ni.pɔ.a.me.ʁi.kɛ̃\

1. (Géographie) À la fois japonais et américain.
2. (Géographie) Qui concerne simultanément le Japon et les États-Unis.
   • La guerre qui se déroule depuis 1937 en Extrême-Orient, et sur le théâtre du Pacifique entre 1941 et 1945, loin, certes, de l’Europe, et perçue comme un face-à-face essentiellement nippo-américain, tend à s’effacer de leur mémoire collective. — (Pierre Journoud, La Fin de la guerre du Pacifique, Les Chemins de la Mémoire (154), 2005)
   • Shinzo Abe s’était aussi distingué par son intense activité diplomatique, renforçant notamment l’alliance nippo-américaine — il était proche du président américain Donald Trump, avec qui il partageait la passion du golf. — (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 5)

Synonymes

• américano-japonais
• japono-américain

Traductions

• Anglais : Americo-Japanese (en), Japan-American (en)
• Japonais : 日米 (ja) nichibei