Aller au contenu

niver

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Du moyen breton niuer[1][2], issu du vieux breton nimer, tous issus du latin numerus.
À comparer avec les mots nifer en gallois, nyver en cornique, uimhir en gaélique (sens identique).
Singulier Pluriel
niver niveroù

niver \ˈniː.vɛr\ masculin

  1. (Mathématiques) Nombre.
    • Bez' ez eus war-dro ugent milion a dud о komz yezou tibetek, tri milion a-vecʼh war an niver-se о chom en Tibed.  (Meven Mordiern, Istor ar Bed, in Gwalarn, no 101-102, avril-mai 1937, page 62)
      Il y a environ vingt millions de personnes qui parlent des langues tibétaines, à peine trois millions sur ce nombre habitent au Tibet.
  2. (Par extension) Bon nombre, grand nombre.
    • Petra cʼhell ar galonegezh, koulskoude, a-enep dʼan niver ?...  (Langleiz, Tristan bugel in Tristan hag Izold, Éditions Al Liamm, 1972, page 15)
      Que peut le courage, pourtant, contre le nombre ?...
  3. (localement) Tas de onze gerbes.

Forme de verbe

[modifier le wikicode]

niver \ˈniː.vɛr\

  1. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe niverañ/niveriñ.
  2. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe niverañ/niveriñ.
  • niver sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton) 

Références

[modifier le wikicode]
  1. Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
  2. Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 538a