noms de famille

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Forme de locution nominale [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
nom de famille noms de famille
\nɔ̃ də fa.mij\

noms de famille \nɔ̃ də fa.mij\ masculin

  1. Pluriel de nom de famille.
    • Inscrire en ordre de date de naissance les prénoms et les noms de famille. — (Marcel Lachance, Guide généalogique de l’arrière-grand-père, Évaluation inc., 2011, page 2)

Note : Cette forme est le pluriel habituel de nom de famille car c’est le mot nom qui est mis en relief plutôt que le mot famille. Mais on trouve fréquemment le pluriel noms de familles lorsque c’est le mot famille qui est mis en relief. Tout dépend du contexte.

  • Il était intéressant d’examiner la répartition dans 1a même région de quelques noms de familles construits sur le même modèle (à partir de noms d'hommes ou de noms de femmes). — (Dieter Kremer, Dictionnaire historique des noms de famille romans, chez De Gruyter, 2011, page 280)