notes

Voir aussi : notés

Français

Forme de nom commun

Singulier	Pluriel
note	notes
\nɔt\

notes \nɔt\ féminin

1. Pluriel de note.
   • Prendre des notes, c’est aussi un moyen de mettre à plat vos pensées parasites, vos souvenirs douloureux, vos sujets de préoccupation. — (Gérard Macqueron, Psychologie de la solitude, 2009)

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe noter
Indicatif	Présent
		tu notes
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent
		que tu notes
	Imparfait

notes \nɔt\

1. Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de noter.
2. Deuxième personne du singulier du subjonctif présent de noter.

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « notes [Prononciation ?] »

Homophones

• notent

Paronymes

• naute, nautes

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Eston, eston
• notés
• Notsé
• osent
• Osten
• sentō
• séton
• sténo
• Stone, stone

Anglais

Forme de nom commun

notes \Prononciation ?\

1. Pluriel de note.

Forme de verbe

notes \Prononciation ?\

1. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de note.

Prononciation

• (États-Unis) : écouter « notes [Prononciation ?] »
• Connecticut (États-Unis) : écouter « notes [Prononciation ?] »

Breton

Forme de verbe

notes \ˈnɔ.tːɛs\

1. Deuxième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif du verbe notañ/notiñ.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• eston
• onest
• sento
• sonet
• tones

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe notar
Subjonctif	Présent	que (yo) notes
		que (tú) notes
		que (vos) notes
		que (él/ella/ello/usted) notes
		que (nosotros-as) notes
		que (vosotros-as) notes
		que (os) notes
		(ellos-as/ustedes) notes
	Imparfait (en -ra)	que (yo) notes
		que (tú) notes
		que (vos) notes
		que (él/ella/ello/usted) notes
		que (nosotros-as) notes
		que (vosotros-as) notes
		que (os) notes
		(ellos-as/ustedes) notes
	Imparfait (en -se)	que (yo) notes
		que (tú) notes
		que (vos) notes
		que (él/ella/ello/usted) notes
		que (nosotros-as) notes
		que (vosotros-as) notes
		que (os) notes
		(ellos-as/ustedes) notes
	Futur	que (yo) notes
		que (tú) notes
		que (vos) notes
		que (él/ella/ello/usted) notes
		que (nosotros-as) notes
		que (vosotros-as) notes
		que (os) notes
		(ellos-as/ustedes) notes

notes \ˈno.tes\

1. Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de notar.

Prononciation

• Madrid : \ˈno.tes\
• Séville : \ˈno.teh\
• Mexico, Bogota : \ˈno.t(e)s\
• Santiago du Chili, Caracas : \ˈno.teh\
• Montevideo, Buenos Aires : \ˈno.tes\

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe notar
Subjonctif	Présent
		que tu notes
	Imparfait
	Futur

notes \ˈnɔ.tɨʃ\ (Lisbonne) \ˈnɔ.tʃis\ (São Paulo)

1. Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de notar.

Tchèque

Étymologie

De l'allemand Notiz, Notizbuch.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	notes	notesy
Génitif	notesu	notesů
Datif	notesu	notesům
Accusatif	notes	notesy
Vocatif	notese	notesy
Locatif	notesu	notesech
Instrumental	notesem	notesy

notes \Prononciation ?\ masculin inanimé

1. Carnet de notes.
   • O přestávkách, mezi směnami, v šatně, při obědě se s notesem v ruce ptala kolegů a kolegyň na pracovní nehody, na úniky nebezpečných látek, na případy ozáření. — (iDnes)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage

Tok pisin

Nom commun

notes \Prononciation ?\

1. (Géographie) Nord-est.