Aller au contenu

nuca

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Catalan

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(XIVe siècle) Du bas latin nucha.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
nuca
\Prononciation ?\		 nuques
\Prononciation ?\

nuca féminin

  1. (Anatomie) Nuque.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Espagnol

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Siècle à préciser) Du bas latin nucha.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Dibujo de la nuca de un hombre (Dessin de la nuque d’un homme)

nuca \ˈnu.ka\ féminin

  1. (Anatomie) Nuque.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
  • Aide sur le thésaurus nuca figure dans le recueil de vocabulaire en espagnol ayant pour thème : corps humain.
  • cuello (« cou »)
  • pescuezo (« échine »)

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • (Région à préciser) : écouter « nuca [ˈnu.ka] »

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • nuca sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Italien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du bas latin nucha.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
nuca
\ˈnu.ka\		 nuche
\ˈnu.ke\

nuca \ˈnu.ka\ féminin

  1. (Anatomie) Nuque.

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
  • Aide sur le thésaurus nuca figure dans le recueil de vocabulaire en italien ayant pour thème : corps humain.

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • nuca sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
  • nuca dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 

Kotava

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Dérivé de naf, avec le suffixe -uca.

Nom commun

[modifier le wikicode]

nuca \ˈnu∫a\ (Indénombrable)

  1. Amitié.
    • Voxen bata nuca cwe tir tela antafa gluyasa va eluxaxa do iwota. — (vidéo)
      … mais je pense que cette amitié-ci est la seule qui lie une feuille de papier à une paire de ciseaux.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  • « nuca », dans Kotapedia

Occitan

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du bas latin nucha.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
nuca
\ˈnyko̯\		 nucas
\ˈnyko̯s\

nuca \ˈnyko̯\ (graphie normalisée) féminin

  1. (Anatomie) Nuque.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
  • Aide sur le thésaurus nuca figure dans le recueil de vocabulaire en occitan ayant pour thème : anatomie humaine.

Références

[modifier le wikicode]

Piémontais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du bas latin nucha.

Nom commun

[modifier le wikicode]

nuca \ˈny.ka\ féminin

  1. Nuque.

Portugais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du bas latin nucha.

Nom commun

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
nuca nucas

nuca \nˈu.kɐ\ (Lisbonne) \nˈu.kə\ (São Paulo) féminin

  1. (Anatomie) Nuque.
    • A maioria das sentenças é executada com uma bala na nuca, embora a injeção letal, recorrendo ao uso de unidades móveis, tenha sido empregada em alguns casos. — (Lusa/DN, « Executada educadora de infância que envenenou alunos na China », dans Diário de Notícias, 14 juin 2023 [texte intégral])
      La plupart des condamnations sont exécutées d’une balle dans la nuque, bien que l'injection létale, à l’aide d’unités mobiles, ait été utilisée dans certains cas.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=nuca&oldid=38939251"