nuntius

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Latin[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Pokorny en fait un quasi-isolat au sein de l’indo-européen commun avec un radical *neu [1] (« appeler, faire l’éloge de »).
Le Dictionnaire étymologique latin le fait dériver de novus : « Dans les inscriptions, on a nuntius ou nontius, la forme nountius est attestée par Victorinus. (…) Il n'est pas douteux qu'il se rattache à novus. »
Il pourrait aussi être la forme nasalisée de nutŭs (« signe de tête, signe, mouvement, geste », « ordre, commandement, volonté ») qui dérive de nuo (« faire un signe »).

Adjectif[modifier | modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Masculin Féminin Neutre Masculin Féminin Neutre
Nominatif nuntius nuntiă nuntium nuntiī nuntiae nuntiă
Vocatif nuntie nuntiă nuntium nuntiī nuntiae nuntiă
Accusatif nuntium nuntiăm nuntium nuntiōs nuntiās nuntiă
Génitif nuntiī nuntiae nuntiī nuntiōrŭm nuntiārŭm nuntiōrŭm
Datif nuntiō nuntiae nuntiō nuntiīs nuntiīs nuntiīs
Ablatif nuntiō nuntiā nuntiō nuntiīs nuntiīs nuntiīs

nuntius /Prononciation ?/ masculin

  1. Annonciateur, qui annonce, qui fait connaître, révélateur.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif nuntius nuntiī
Vocatif nuntie nuntiī
Accusatif nuntium nuntiōs
Génitif nuntiī nuntiōrum
Datif nuntiō nuntiīs
Ablatif nuntiō nuntiīs

nuntius masculin (équivalent féminin : nuntia)

  1. Messager, courrier.
  2. Message, chose annoncée, nouvelle.
  3. Injonction, ordre, commandement.
  4. (Droit) Lettre, billet (annonçant le divorce).
    • nuntium uxori remittere : répudier sa femme.

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Dérivés dans d’autres langues[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]