nursery

Français

Étymologie

Emprunt de l’anglais nursery.

Nom commun

Singulier	Pluriel
nursery	nurseries nurserys
\nœʁ.sə.ʁi\

nursery \nœʁ.sə.ʁi\ féminin (orthographe traditionnelle)

1. (Anglicisme) (Puériculture) Pièce réservée aux enfants
   • Il embrassait sa femme, s’enfermait dans son cabinet, la retrouvait pour les repas. Elle attendait un enfant et il en était heureux. Il eut une fille et il passa trois ou quatre fois par jour dans la nursery. — (Georges Simenon, Les inconnus dans la maison, Gallimard, 1940, réédition Folio, 1975, page 193)
   • Moi qui n'avais eu de l'enfance que la cruauté, que faisais-je donc là, dans cette nursery amusante, avec ses jouets et ses livres en désordre par terre, sa tapisserie bleue et sa grande fenêtre encadrant un matin de printemps gris ? — (Albertine Sarrazin, L'Astragale, Jean-Jacques Pauvert, 1965, chapitre II)

Variantes orthographiques

• nurserie (orthographe rectifiée de 1990)

Synonymes

• nourricerie

Traductions

 

• Anglais : nursery (en)

Anglais

Étymologie

Dérivé de nurse, avec le suffixe -ery.

Nom commun

Singulier	Pluriel
nursery \ˈnɝ.sə.ɹi\ ou \ˈnɜː.sə.ɹi\	nurseries \ˈnɝ.sə.ɹiz\ ou \ˈnɜː.sə.ɹiz\

nursery \ˈnɝ.sə.ɹi\ (États-Unis), \ˈnɜː.sə.ɹi\ (Royaume-Uni)

1. (Puériculture) Nursery, crèche.

Dérivés

• nursery school (« école maternelle »)

Prononciation

• Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « nursery [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Nursery (room) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
• nursery sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)  (tous les sens)