ok boomer

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Composé de OK et de boomer.
Les premières attestation remontent à avril 2018 mais l’usage ne s’est répendu à partir de janvier 2019, essentiellement sur le Web.[1]

Locution [modifier le wikicode]

ok boomer \oʊ.ˈkeɪ ˈbuː.mɚ\ (États-Unis) ou \əʊ.ˈkeɪ ˈbuː.məː\ (Royaume-Uni)

  1. (Péjoratif) Phrase adressée à une personne de la génération baby-boom dans le but de se moquer d’elle ou l’ignorer, qui peut être traduite en français par « Cause toujours, baby-boomeur »
    • Lors d’une allocution sur le changement climatique, la parlementaire néozélandaise Chlöe Swabrick a été interrompue par des confrères. L’écologiste, âgée de 25 ans, a trouvé la bonne formule pour les faire taire. Un simple « Ok boomer », lancé innocemment entre deux phrases. — (Perrine Signoret, « Le mème « ok boomer », expliqué aux boomers », Numerama, 7 novembre 2019 → lire en ligne)
    • Le slogan « OK boomer » dénonce plus largement une forme de condescendance qui n’est pas forcément liée à la différence d’âge, une sorte d’immobilisme hargneux qui s’est largement exprimé autour de la figure de Greta Thunberg. — (Jean-Michel Normand et Nicolas Santolaria, « OK boomer » : le cri de ralliement d’une génération, Le Monde, 18 novembre 2019 → lire en ligne)

Références[modifier le wikicode]