on va dire comme ça

Français

Étymologie

L'expression « On va dire » serait apparue en 2007 en lieu et place d'expressions comme « Disons que », « Mettons que », « Posons que », « Je dirais que » ou « Je pense que ».

Locution-phrase

on va dire comme ça \ɔ̃ va diʁ kɔm sa\

1. (Familier) Variante de on va le dire comme ça...
   • — [...] J'avais juste besoin de respirer un peu d'air frais, mais tout va bien, feignit-elle.
     — Bien sûr ! C'est d'ailleurs pour ça que Manu est en train de se bourrer la gueule au bar, ironisa-t-il en s'asseyant près d'elle, c'est parce que tout va bien. On va dire comme ça.
     — (Nathalie Faure Lombardo, Sans illusion, Book on Demand, Paris, 2017, ISBN 978-2-3220-3865-7, page 221)

Variantes

• disons-le comme ça
• on va dire ça comme ça
• on va dire les choses comme ça