onnettomuus

Finnois

Étymologie

Dérivé de onneton (« malheureux »), avec le suffixe -uus.

Nom commun

Déclinaison

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	onnettomuus	onnettomuudet
Génitif	onnettomuuden	onnettomuuksien
Partitif	onnettomuutta	onnettomuuksia
Accusatif	onnettomuus [1] onnettomuuden [2]	onnettomuudet
Inessif	onnettomuudessa	onnettomuuksissa
Illatif	onnettomuuteen	onnettomuuksiin
Élatif	onnettomuudesta	onnettomuuksista
Adessif	onnettomuudella	onnettomuuksilla
Allatif	onnettomuudelle	onnettomuuksille
Ablatif	onnettomuudelta	onnettomuuksilta
Essif	onnettomuutena	onnettomuuksina
Translatif	onnettomuudeksi	onnettomuuksiksi
Abessif	onnettomuudetta	onnettomuuksitta
Instructif	—	onnettomuuksin
Comitatif	—	onnettomuuksine- [3]
Notes [1] [2] [3] [1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la 3e personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 2e personne du singulier, ou la 1e ou 2e personne du pluriel. [2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 3e personne du singulier ou du pluriel. [3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des noms communs.

Avec suffixes possessifs	Singulier	Pluriel
1re personne	onnettomuuteni	onnettomuutemme
2e personne	onnettomuutesi	onnettomuutenne
3e personne	onnettomuutensa

onnettomuus \ˈo.nːe.tːo.muːs\

1. Malheur.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Accident, sinistre, malheur.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

Accident :

• tapaturma

Forme de nom commun

onnettomuus \ˈonːetːomuːs\

1. Accusatif II singulier de onnettomuus.