onosecond
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Date à préciser) De l’expression oh no (« oh non ») et de second.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| onosecond \oʊ.noʊ.ˈsɛ.kənd\ |
onoseconds \oʊ.noʊ.ˈsɛ.kəndz\ |
onosecond \oʊ.noʊ.ˈsɛ.kənd\
- Moment où une personne se rend compte qu’elle vient tout juste de faire une petite erreur qui va avoir de lourdes conséquences.
In the case of swearwords, it is the taboo quality that provides the catharsis required for the person to cope with the situation that provoked the expletive in the first place (e.g. an onosecond that involved pressing “reply all” and copying the embarrassing email to the entire organisation).
— (Laurie Bauer, Andreea S. Calude, Questions About Language, partie 4, Routledge, New York, 2020)- Dans le cas des gros mots, c’est le caractère tabou qui procure la catharsis requise pour que la personne supporte la situatiion qui a provoqué l’expletive en premier lieu (par ex. appuyer sur « répondre à tous » et copier l’email embarrassant à toute l’organisation).
Références[modifier le wikicode]
- Urban Dictionary, 1999-2024 → consulter cet ouvrage