optimal
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Adjectif [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | optimal \op.ti.mal\ |
optimaux \op.ti.mo\ |
Féminin | optimale \op.ti.mal\ |
optimales \op.ti.mal\ |
optimal \op.ti.mal\
- Relatif à un optimum, meilleur, favorable, désirable; en particulier sous contraintes.
- Pour une qualité optimale de l’épandage, le régime de rotation de la prise de force doit être maintenu à la valeur préconisée par le constructeur (généralement 540 tr/min) pendant tout l’épandage. — (Comment régler son épandeur d'engrais ou de produits organiques ?, ARVALIS, 2004)
Synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Lyon (France) : écouter « optimal [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- « optimal », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif [modifier le wikicode]
Nature | Terme | |
---|---|---|
Positif | optimal | |
Comparatif | optimaler | |
Superlatif | am optimalsten | |
Déclinaisons |
optimal \ɔptiˈmaːl\
- optimal
Für ein optimales Wachstum dieser Pflanzen empfehlen wir, alle vier Wochen leicht zu düngen.
- Pour une croissance optimale de ces plantes, nous recommandons de leur donner un peu d’engrais toutes les quatre semaines.
Adverbe [modifier le wikicode]
optimal \ɔptiˈmaːl\
- Optimalement, de manière optimale.
Legionellen vermehren sich optimal im Temperaturbereich zwischen 25 Grad Celsius und 45 Grad Celsius. Oberhalb einer Temperatur von 60 Grad Celsius werden sie abgetötet, (...)
— (« Legionellen im Wasser », dans Redaktion Wissen, août [texte intégral])- Les légionelles se multiplient de manière optimale dans une plage de température comprise entre 25 et 45 degrés Celsius. Au-delà de 60 degrés Celsius, elles sont détruites, (...)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « optimal [ɔptiˈmaːl] »