oranĝkolora

Espéranto

Dans d’autres systèmes d’écriture : orangxkolora, oranghkolora

Étymologie

(Date à préciser) Composé des racines oranĝ (« orange ») et kolor (« couleur ») et de la finale -a (adjectif).

Adjectif

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	oranĝkolora \o.rand͡ʒ.ko.ˈlo.ra\	oranĝkoloraj \o.rand͡ʒ.ko.ˈlo.raj\
Accusatif	oranĝkoloran \o.rand͡ʒ.ko.ˈlo.ran\	oranĝkolorajn \o.rand͡ʒ.ko.ˈlo.rajn\

oranĝkolora \o.rand͡ʒ.ko.ˈlo.ra\

1. De couleur orange. — #ff6000
   • Ŝi forĵetis mian oranĝkoloran supon kaj plenigis la tason per la nova. — (Hori Yasuo, « Kron-Put : Vjetnama bambua muzikilo », nouvelle parue dans la revue Monato, janvier 2001, page 27 → lire en ligne)

     Elle jeta ma soupe orange et remplit la tasse avec la nouvelle.

Variantes

• avec la voyelle d’appui -o- : oranĝokolora

Synonymes

• oranĝa (« orange (couleur) »)

Apparentés étymologiques

→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine oranĝ  et la liste des dérivés de oranĝ. → voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine kolor  et la liste des dérivés de kolor.

Vocabulaire apparenté par le sens

→ Ce mot est dans le glossaire des couleurs.

Prononciation

• \o.rand͡ʒ.ko.ˈlo.ra\
• France (Toulouse) : écouter « oranĝkolora [Prononciation ?] »

Références

Bibliographie

• oranĝkolora sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• oranĝkolora sur le site Reta-vortaro.de (RV)