orbita

Voir aussi : Orbita, órbita

Français

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe orbiter
Indicatif	Présent
	Imparfait
	Passé simple
		il/elle/on orbita
	Futur simple

orbita \ɔʁ.bi.ta\

1. Troisième personne du singulier du passé simple de orbiter.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• bio-art
• borait
• Ítrabo
• Orbita
• Rabiot, rabiot
• Ribota, ribota
• robait

Espéranto

Étymologie

Dérivé de orbito (« orbite »), avec le suffixe -a.

Adjectif

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	orbita \or.ˈbi.ta\	orbitaj \or.ˈbi.taj\
Accusatif	orbitan \or.ˈbi.tan\	orbitajn \or.ˈbi.tajn\

orbita \or.ˈbi.ta\

1. (Astronomie) Orbital.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Anatomie) Orbitaire.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « orbita [Prononciation ?] »

Références

Bibliographie

• orbita sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• orbita sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine "orbit-" présente dans la 4a Oficiala Aldono de 1929 (R de l’Akademio de Esperanto).
• Racine "-i" présent dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » ( de l’Akademio de Esperanto).

Italien

Étymologie

Du latin orbita.

Nom commun

Singulier	Pluriel
orbita \ˈor.bi.ta\	orbite \ˈor.bi.te\

orbita \ˈɔr.bi.ta\ féminin

1. (Anatomie) Orbite.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Astronomie) Orbite.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• orbita eliosincrona
• orbita geostazionaria (« orbite géostationaire »)
• orbita polare (« orbite polaire »)
• orbitale
• orbitare
• orbitario
• orbitotemporale
• periorbita

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• aborti, abortì
• Arboit
• Barito
• Baroti
• Batori
• Braito, braito, braitò
• Rabito
• Robati
• Tabori
• tiorba
• Tobari
• Torabi
• Torbia
• Trobia

Voir aussi

• orbita sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 

Latin

Étymologie

Dérivé de orbis (« cercle, roue »), avec le suffixe -ita, ou substantivation de l’adjectif orbitus.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	orbită	orbitae
Vocatif	orbită	orbitae
Accusatif	orbităm	orbitās
Génitif	orbitae	orbitārŭm
Datif	orbitae	orbitīs
Ablatif	orbitā	orbitīs

orbita \Prononciation ?\ féminin

1. Ornière.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Cours, révolution, carrière, orbite.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• « orbita », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe orbitar
Indicatif	Présent
		você/ele/ela orbita
	Imparfait
	Passé simple
	Plus que parfait
Futur simple
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) orbita

orbita \ɔɾ.ˈbi.tɐ\ (Lisbonne) \oɾ.ˈbi.tə\ (São Paulo)

1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de orbitar.
2. Deuxième personne du singulier de l’impératif de orbitar.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• brotai

Tchèque

Étymologie

Du latin orbita.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	orbita	orbity
Génitif	orbity	orbit
Datif	orbitě	orbitám
Accusatif	orbitu	orbity
Vocatif	orbito	orbity
Locatif	orbitě	orbitách
Instrumental	orbitou	orbitami

orbita \Prononciation ?\ féminin

1. (Anatomie) Orbite.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Astronomie) Orbite.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• očnice (« orbite de l’œil »)

Apparentés étymologiques

• orbit
• orbital
• orbitální

Voir aussi

• orbita sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage