orviétan
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| orviétan | orviétans |
| \ɔʁ.vje.tɑ̃\ | |
orviétan \ɔʁ.vje.tɑ̃\ masculin
- (Médecine historique) Sorte d’électuaire auquel on attribuait autrefois toutes sortes de vertus, et dont la composition était proche de la thériaque.
Mon remède guérit par sa rare excellence,
— (Molière, L’Amour Médecin (1665), acte II, scène 7, édition Louandre, 1910, page 152-153)
Plus de maux qu’on n’en peut nombrer dans tout un an.
[liste de maladies …]
Ô grande puissance
De l’orviétan !Après ces boniments mirifiques, débités quelquefois avec accompagnement d’harmonie, pompeusement déclamés ou même chantés par le triacleur, il fallait voir gants et mouchoirs, parfois même souliers et chapeaux voler vers l’éloquent triacleur, renfermant, qui une pièce de cinq sols, qui une pièce de huit, qui un teston, et revenir avec l’onguent, la poudre aux vers ou l’orviétan demandé.
— (Victor Fournel, Tableau du vieux Paris : Les spectacles populaires et les artistes de rues, E. Dentu, Paris, 1863, page 230 → lire en ligne)C’est ce qui a mis en grand honneur l’anis, le corail rouge, le bouillon de vipère dont parle Mme de Sévigné, l’orviétan, le bézoard, la thériaque, la corne de cerf ou l’œil d’écrevisse réduits en poudre, etc.
— (Pierre Janet Les médications psychologiques, tome 1 : L’action morale, l’utilisation de l’automatisme, Paris : chez Alcan, 1919, L'Harmattan, 2007, page 18)Il vendait son orviétan au hasard des foires, juché sur un corbillard peint en bleu avec des lisérés d'or.
— (Pierre Magnan, L’arbre, Denoël, 1992)
- (Sens figuré)
— Elle honnit le carton-pâte et l’ornement en staff, l’orviétan des charlatans littéraires, le tarabiscotage des épithètes, qui sont trop souvent l’essentiel d’un livre consacré aux splendeurs factices d’un climat africain.
— (Pierre Mannoni, Les Français d’Algérie : vie, mœurs, mentalité, 1993)
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ɔʁ.vje.tɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \tɑ̃\.
Anagrammes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (orviétan), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « orviétan », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage