osselet
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| osselet | osselets |
| \ɔs.lɛ\ | |
osselet \ɔs.lɛ\ ou \os.lɛ\ masculin singulier
- (Squelette) Petit os.
Les osselets de l’oreille moyenne.
- (Jeux) Petits os du jeu d’osselets, généralement des tarses de veau ou de mouton ou des copies en métal ou en plastique.
Les tabletiers font des osselets d’ivoire.
Habilement, Stavro jette un osselet en l’air et avant de le rattraper, saisit tous les autres.
— (Robert Sabatier, La Mort du figuier, 1962)Le reste est jeu d’enfant, et je suis avec tous mes livres comme un petit garçon qui agite des osselets.
— (Anatole France, Le Crime de Sylvestre Bonnard, 1881, La Fille de Clémentine)
- (Médecine vétérinaire) Tumeur osseuse placée sur la partie inférieure de la jambe d’un cheval, à côté du boulet.
L’osselet est une exostose.
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
- jeu d’osselets
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Knöchelchen (de) neutre, Gehörknöchelchen (de) neutre
- Anglais : ossicle (en), bonelet (en)
- Arabe : عُظَيْم (ar), عُظَيْمَة (ar)
- Breton : askornig (br) masculin
- Catalan : ossicle (ca) masculin
- Chinois : 小骨 (zh) xiǎogǔ
- Espagnol : huesecillo (es), huesito (es), huesillo (es)
- Espéranto : osteto (eo)
- Italien : ossicino (it) masculin
- Mongol : шагай (mn) (ᠱᠠᠭᠠ) shagai
- Mongol de Chine : ᠱᠠᠭᠠ (*)
- Néerlandais : beentje (nl) neutre, gehoorbeentje (nl) neutre
- Polonais : kosteczka (pl) féminin, kostka (pl) féminin
- Portugais : ossículo (pt) masculin, ossinho (pt) masculin
- Tchèque : kůstka (cs) féminin
- Wallon : oxhlet (wa) masculin
- Arabe : عَرَنُ الحَوْشَبِ (ar) (3)
- Ido : osteto (io)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Quimper) : écouter « osselet [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « osselet [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- osselet sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (osselet), mais l’article a pu être modifié depuis.