otite
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Nom commun 1) Motdérivé du préfixe oto- (« oreille »), avec le suffixe -ite.
- (Nom commun 2) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun 1 [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| otite | otites |
| \ɔ.tit\ | |
otite \ɔ.tit\ féminin
- (Nosologie) Inflammation de la peau ou de la muqueuse de l’oreille.
- D’ailleurs, ces otites chroniques provoquent des écoulements purulents. Si les otites réapparaissent perpétuellement, elles provoquent des perforations tympaniques. Les otites sérieuses dues à la présence de liquide derrière le tympan occasionnent la surdité congénitale et elles évoluent par degré sur une oreille escompte d’infection. — (Djibril Abdi Ali, Maladies de l’oreille : En aparté avec le docteur Saad Abdillahi Hawadleh, lanation.dj, 11 janvier 2021)
- Le traitement médical de l’otite chronique connaît l’une ou l’autre amélioration, notamment avec les perméabilisants des tissus. — (Acta oto-rhino-laryngologica belgica volume 22, 1968, page 405)
Dérivés[modifier le wikicode]
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
- Le thésaurus maladie en français
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Ohrentzündung (de) féminin, Ohrenentzündung (de) féminin, Otitis (de) féminin
- Anglais : otitis (en)
- Arabe : اِلْتِهَابُ الأُذُنِ (ar) iltihāb·u‿l-ud̲un·i masculin
- Azéri : otit (az)
- Basque : otitis (eu)
- Catalan : otitis (ca) féminin
- Chinois : 耳炎 (zh)
- Danois : ørebetændelse (da)
- Espagnol : otitis (es) féminin
- Espéranto : otito (eo)
- Finnois : korvatulehdus (fi)
- Frioulan : otite (*) féminin
- Hébreu : דלקת אוזניים (he)
- Iakoute : oтитка (*)
- Italien : otite (it)
- Japonais : 耳炎 (ja)
- Kazakh : бұлақ (kk) bulaq
- Néerlandais : oorontsteking (nl) féminin
- Norvégien : øyrebetennelse (no)
- Occitan : otiti (oc) féminin
- Ouzbek : otit (uz)
- Persan : التهاب گوش (fa)
- Piémontais : otite (*) féminin
- Plodarisch : oarnentzindung (*) féminin
- Polonais : zapalenie ucha (pl)
- Portugais : otite (pt)
- Russe : oти́т (ru) féminin
- Same du Nord : bealljenávhllahat (*)
- Songhaï koyraboro senni : haŋagori (*)
- Tamoul : செவியழற்சி (ta)
- Tatare : oтит (tt)
- Turc : otit (tr)
- Turkmène : otit (tk)
- Ukrainien : oтит (uk) féminin
- Vietnamien : viêm tai (vi), nhiễm trùng tai (vi)
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \ɔ.tit\ rime avec les mots qui finissent en \it\.
- Canada (Shawinigan) : écouter « otite [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- otite sur l’encyclopédie Wikipédia
Nom commun 2[modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| otite | otites |
| \ɔ.tit\ | |
otite \ɔ.tit\ féminin
- (Entomologie) Variété de mouche.
- Cette petite mouche (Otite formosa) est très commune dans les prairies ou les végétations de petits arbustes. — (Denis Dubesset, Microcosmes: Photographier les petits animaux, Éd. Pearson, 2012)
- Probablement une "otite élégante" otite formosa - diptère trypetidien. — (www.flickriver.com/photos/chounounou24/tags/chounounou/)
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (otite), mais l’article a pu être modifié depuis.
Italien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| otite \Prononciation ?\ |
otiti \Prononciation ?\ |
otite \Prononciation ?\ féminin
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
- Le thésaurus maladie en italien